"abjure" meaning in All languages combined

See abjure on Wiktionary

Verb [Englisch]

IPA: əbˈd͡ʒʊə, əbˈd͡ʒʊəd, əbˈd͡ʒʊəɪŋ Audio: En-us-abjure.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present abjure, he abjures, she abjures, it abjures, simple past abjured, present participle abjuring, past participle abjured
Rhymes: ʊə Etymology: Lehnwort in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts vom lateinischen Verb abjūrāre ^(→ la) „unter Eid bestreiten“, einer Derivation des Verbs jūrāre ^(→ la) „schwören“ mit dem Präfix ab- ^(→ la).
  1. abschwören, entsagen, verleugnen, verschwören
    Sense id: de-abjure-en-verb-JaHccNIf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: renounce, repudiate, retract, take back, unsay, withdraw Derived forms: abjuration, abjuratory, abjurer Translations (sdÜ): abschwören (Deutsch), entsagen (Deutsch), verleugnen (Deutsch), verschwören (Deutsch), abjurer (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abjuration"
    },
    {
      "word": "abjuratory"
    },
    {
      "word": "abjurer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts vom lateinischen Verb abjūrāre ^(→ la) „unter Eid bestreiten“, einer Derivation des Verbs jūrāre ^(→ la) „schwören“ mit dem Präfix ab- ^(→ la).",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present abjure"
    },
    {
      "form": "he abjures"
    },
    {
      "form": "she abjures"
    },
    {
      "form": "it abjures"
    },
    {
      "form": "simple past abjured"
    },
    {
      "form": "present participle abjuring"
    },
    {
      "form": "past participle abjured"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·jure",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott: Ivanhoe - A Romance. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XLII (URL) .",
          "text": "\"Here, cousin Wilfred of Ivanhoe, in thy favour I renounce and abjure …\"",
          "translation": "Hier, Cousin Wilfred of Ivanhoe, in deiner Gunst verzichte ich und schwöre ab …"
        },
        {
          "ref": "Dale Carnagey: The Art of Public Speaking. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 7: The history of liberty (URL) .",
          "text": "\"Let us abjure the interests and passions which divide the great family of American freemen!\"",
          "translation": "Lassen Sie uns den Interessen und Leidenschaften abschwören, die die große Familie der amerikanischen freien Männer entzweien!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abschwören, entsagen, verleugnen, verschwören"
      ],
      "id": "de-abjure-en-verb-JaHccNIf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊə"
    },
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊəd"
    },
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊəɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-abjure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-abjure.ogg/En-us-abjure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abjure.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ʊə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renounce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repudiate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "retract"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "take back"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unsay"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "withdraw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "abschwören"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "entsagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "verleugnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "verschwören"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "abjurer"
    }
  ],
  "word": "abjure"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abjuration"
    },
    {
      "word": "abjuratory"
    },
    {
      "word": "abjurer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnwort in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts vom lateinischen Verb abjūrāre ^(→ la) „unter Eid bestreiten“, einer Derivation des Verbs jūrāre ^(→ la) „schwören“ mit dem Präfix ab- ^(→ la).",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present abjure"
    },
    {
      "form": "he abjures"
    },
    {
      "form": "she abjures"
    },
    {
      "form": "it abjures"
    },
    {
      "form": "simple past abjured"
    },
    {
      "form": "present participle abjuring"
    },
    {
      "form": "past participle abjured"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·jure",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott: Ivanhoe - A Romance. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel XLII (URL) .",
          "text": "\"Here, cousin Wilfred of Ivanhoe, in thy favour I renounce and abjure …\"",
          "translation": "Hier, Cousin Wilfred of Ivanhoe, in deiner Gunst verzichte ich und schwöre ab …"
        },
        {
          "ref": "Dale Carnagey: The Art of Public Speaking. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 7: The history of liberty (URL) .",
          "text": "\"Let us abjure the interests and passions which divide the great family of American freemen!\"",
          "translation": "Lassen Sie uns den Interessen und Leidenschaften abschwören, die die große Familie der amerikanischen freien Männer entzweien!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abschwören, entsagen, verleugnen, verschwören"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊə"
    },
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊəd"
    },
    {
      "ipa": "əbˈd͡ʒʊəɪŋ"
    },
    {
      "audio": "En-us-abjure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-abjure.ogg/En-us-abjure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abjure.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ʊə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "renounce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "repudiate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "retract"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "take back"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unsay"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "withdraw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "abschwören"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "entsagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "verleugnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "verschwören"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sdÜ",
      "sense_index": "1",
      "word": "abjurer"
    }
  ],
  "word": "abjure"
}

Download raw JSONL data for abjure meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.